Ouver
Eu ouvejo
Tu ouvês
Ele ouvê
Nós ouvemos
Vós ouveis
Eles ouvêem
Ouver. v. apreciar algum contexto audiovisual.
Etimologia: elisão entre os verbos ouvir e ver. Simples assim.
Eu nunca tinha ouvisto este filme. Nós o ouveremos amanhã.
Como dicionarista havia me proposto a mim mesmo cá com meus botões a discutir as coisas do léxico já como elas estão [mais ou menos] estabelecidas. Mas também não posso me privar de querer dar pitaco de neologista, que é bem divertido. Acho que já usei esse verbo alguma adolescência de vezes [a melhor tradução que achei para outro neologismo meu, em inglês: someteen times] geralmente pra falar de filmes mesmo.
A questão é que eu como músico comecei a ficar incomodado por que pra puxar papo sobre filme – o que em 68% das vezes é interessante pela trilha sonora – a gente usa o 'ver'. E aí depois tem que mudar o sentido pra ir pro papo que se quer. Como trata-se de um meio audiovisual, o verbo ouvir também é importante pra se falar de filmes, TV, teatro... há uma justificativa semântica. E uma metodologia estatística:
A questão é que eu como músico comecei a ficar incomodado por que pra puxar papo sobre filme – o que em 68% das vezes é interessante pela trilha sonora – a gente usa o 'ver'. E aí depois tem que mudar o sentido pra ir pro papo que se quer. Como trata-se de um meio audiovisual, o verbo ouvir também é importante pra se falar de filmes, TV, teatro... há uma justificativa semântica. E uma metodologia estatística:
audio: 5 letras (45,55%)
visual: 6 letras (54,44%)
audiovisual: 11 letras (100%)
arredondando:
ou: 2 letras (40%)
ver: 3 letras (60%)
ouver: 5 letras (100%)
Fica a idéia aos colegas. Cumpro meu dever de definir meus termos [ou... embaçá-los de vez?]
Mais informações sobre sentidos!
2 comentários:
Sim... precisava escrever mesmo.
O restante do comentário eu já te disse. rs rs rs
já havia usado o particípio deste verbo muitas vezes - com propósito mas não de propósito.
Cumpra-o ou deixe-o.
Postar um comentário