Di.le.tan.tis.mo. Modo amador do fazer artístico. Qualidade do diletante - o que faz arte por amor. Amadorisse artística. Não dedicação suficiente do artista para com sua praxis, vista como bela, em sua face ingênua.

O ser diletante é um tanto pegajoso. Reclamar do diletantismo é como reclamar da deficiência física ou da pobreza. É aquela situação estranha, das mãos atadas pela moral. Descobriram que 'amador' é aquele que ama, aí a coisa ficou bonita. O Houaiss ainda traz diletante com um dos seus pontos semânticos [o quarto e último] como pejorativo.

O dia em que a etimologia de diletante for revelada ao senso comum - e descobrirem que também esta provem de um amor à arte - vou ser obrigado a partir pra briga.

Sem eufemismos.

Defina seus termos, ou embace-os de vez!